«Сталинец» №24  от 16 июля  1936 года

Наши комбайнеры—стахановцы

33 ha Tagesleistung

Ich, Combineführer des Polewodmer Kolchoses „ Leninswirtschaft" , Götz  habe mit  meinen Gehilfen Trautwein und Alberg 165 ha Roggen zum 15. Juli 12 Uhr mittags abgeerntet und habe somit den staatttichen Plan auf eine Combine von 160 mit 165 ha erfüllt Diese 165 ha habe ich in 5 Tagen abgeerntet, durchschnittlax zu 33 ha täglich. Auf jeden ha ersparte ich 2.2 klg. Brennstoff. Meine Combine ist in gutem Zustand. Die Arbeit wird fortgesetzt.

Götz. Trautwein, Alberg

33 га за рабочий день

Я, комбайнер Полеводинского колхоза .Ленинс виртшафт", Гетц, вместе со своими помощниками Траутвейн и Альберг, убрал на 15 июля к 12 часам дня , 163 га, перевыполнив этим государственный план в 160 га, положенный на комбайн в уборочный сезон. 165 га убраны а 5 дней, это в среднем составляет 33 га в день. На каждый гектар съэкономили 2,2 кг. горючего. Комбайн в хорошом состоянии. Работа продолжается.